Übersetzen Französisch Arabisch الجبهة الشعبية

relevante Treffer

• el devant (n.) , m
  جبهة
  mehr ...
• el front (n.) , m, {mil.}
  جبهة {جيش}
  mehr ...
• el avant (n.) , m
  جبهة
  mehr ...
• frontal (n.) , {ant.}
  عَظْم الْجَبْهَة {تشريح}
  mehr ...
• el populisme (n.) , m
  شعبية
  mehr ...
• la popularité (n.) , f
  شعبية
  mehr ...
• extrême-onction (n.) , {Med}
  مَسْحَة بِالزَّيْت الْمُقَدَّس عَلَى جَبْهَة وَأَيْدِي الْمَرِيض {طب}
  mehr ...
• cantilène (n.) , {musique}
  أُغْنِيَةٌ شَعْبِيَّة
  mehr ...
• ballade (n.) , {musique}
  أُغْنِيَةٌ شَعْبِيَّة
  mehr ...
• la milice (n.) , f
  قوات شعبية
  mehr ...
• la milice (n.) , f
  مقاومة شعبية
  mehr ...
• el folklore (n.) , m
  مأثورات شعبية
  mehr ...
• el populisme (n.) , m
  نزعة شعبية
  mehr ...
• pop {Abréviation; musique}
  مُوسِيقَى شَعْبِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Front populaire-commandement général
  الجبهة الشعبية - القيادة العامة
• • Front populaire ivoirien : Pascal Affi N'Guessan
  - الجبهة الشعبية الإيفوارية: باسكال أفي نغيسين
• Entretien avec Pascal Affi N'Guessan, Président du Front populaire ivoirien
  اجتماع بالسيد باسكال أفي نغيسان، رئيس ”الجبهة الشعبية الإيفوارية“
• b) Front populaire pour la réconciliation de l'Ituri (FPRI) (Ngiti)a
  (ب) الجبهة الشعبية للمصالحة في إيتوري (النغيتي) (أ)
• Autres violations commises par cette partie pendant la période considérée : enlèvements
  جبهة التحرير الشعبية الوطنية الكارينية
• Front de libération nationale du peuple karenni
  جبهة التحرير الشعبية الوطنية الكارينية
• Le Front populaire ivoirien a noté avec satisfaction que l'article 48 avait été invoqué sans qu'aucune modification de la Constitution n'en découle.
  وأشارت الجبهة الشعبية الإيفوارية بابتهاج إلى أن استخدام المادة 48 يستبعد أي تعديل للدستور.
• À la suite de cela, l'actuel Président de la Côte d'Ivoire et chef du Front populaire ivoirien a décidé de ne pas contester ces élections présidentielles.
  ونتيجة لذلك، قرر رئيس كوت ديفوار الحالي وقائد الجبهة الشعبية الإيفوارية، عدم خوض تلك الانتخابات الرئاسية.
• Parmi elles, on trouvait notamment le Barisan Rakyat Timor-Timur (BRTT, Front populaire est-timorais), le Forum Perdamaian Demokrasi dan Keadilan (FPDK - Forum Unité, Démocratie et Justice).
  وشملت هذه المنظمات الجبهة الشعبية لتيمور الشرقية (BRTT) ومنتدى الديمقراطية والعدالة (FPDK) بين منظمات أخرى.
• Les disparitions étaient imputées à la police, à des fonctionnaires du Ministère de la défense et au Front populaire du Tadjikistan.
  ونسبت حالات الاختفاء إلى الشرطة، وأفراد وزارة الدفاع، والجبهة الشعبية لطاجيكستان.